La CCSN signe un protocole d’entente avec l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick

Le 2 juin 2011, la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) et l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick (OMUNB) ont signé un protocole d’entente pour faciliter l’échange de renseignements et la collaboration entre les deux organismes.

L’entente garantit que la CCSN et l’OMUNB comprennent clairement leurs rôles et leurs responsabilités respectifs en matière de prévention, d’atténuation, d’intervention et de restauration dans le cas d’une urgence radiologique ou nucléaire affectant la province du Nouveau-Brunswick.

Consulter le protocole d'entente entre l’Organisation des mesures d’urgence du Nouveau-Brunswick et la CCSN (PDF).

Pour de plus amples renseignements :

Pour de plus amples renseignements concernant les consultations actuelles ou à venir sur les projets de règlement fédéraux, veuillez consulter la Gazette du Canadaou le site Web Consultations auprès des Canadiens.