Amélioration du système de sûreté du réacteur national de recherche universel d'énergie atomique du canada limitée et processus d'autorisation et de surveillance de la commission canadienne de sûreté nucléaire

ANNEXE E

Liste des employés rencontrés

CCSN

Andrei G. Blahoinu, directeur, Division de l'évaluation de la conception technique
Lawrence Colligan, ancien point de contact unique des LCR
Steve Cook, ingénieur électricien
Gerald Crawford, ancien directeur intérimaire de la Division de l'autorisation et de la conformité
Alexander Delja, ingénieur en systèmes thermohydrauliques
Gerald Frappier, directeur de l'analyse de la sûreté
Daniel Gagné, superviseur à l'installation nucléaire
Barclay Howden, directeur général, Réglementation du cycle et des installations nucléaires
Jafaar Karouni, ingénieur fiabiliste
Linda Keen, ancienne présidente, CCSN; commissaire
Greg Lamarre, directeur général, Direction de la sécurité et des garanties
Lisa Lang, ancienne agente de projet, Division de l'autorisation et de la conformité des Laboratoires de Chalk River
Robert Lojk, ingénieur électricien
Constantin Nache, agent de projet pour le réacteur NRU
Greg Rzentkowski, ingénieur en systèmes thermohydrauliques
Miguel Santini, directeur, Division de l'autorisation et de la conformité des Laboratoires de Chalk River
Fred Taylor, ancien point de contact unique des LCR
Paul Wong, spécialiste en gestion de la qualité

EACL

Glenn Archinoff, vice-président, Conformité, Surveillance intégrée et Affaires réglementaires
John Arnold, directeur de production
Terence Arthur, directeur de l'autorisation, installations des LCR
Andrew Ashworth, directeur de service, Analyse de la sûreté et de l'environnement
Paul Bell, directeur, Sûreté nucléaire
Nancy Burnett, Achats
John Chilton, directeur de l'autorisation, programmes des LCR
Chris Conway, Instrumentation et Contrôles
Bernard DeAbreau, Mise en service
Thomas Doherty, Mise en service
Eldon Douglas, ingénieur, Mise en service
Christine Fahey, directrice, Bureau de la gestion des projets
Paul Fehrenbach, vice-président (retraité)
Guy Gagnon, ingénieur électricien
Lance Goodick, ingénieur concepteur en électricité, chef de section, Groupe de la conception en électricité
Jean-Pierre Létourneau, point de contact unique de l'autorisation
Ray Leung, employé, aptitude à l'autorisation (PSA et RFAS)
Catherine Lockley, Contrôle et Appui des projets
B.E. McGee, vice-président principal et agent nucléaire en chef, Recherche et Technologie
Steven McCauley, directeur, RESR, NRU
Ken McLennan, directeur d'installation
Edward Mutterback, directeur du projet d'améliorations
George Poley, directeur des études de conception
Denny See Hoye, directeur du projet de prolongation du permis (retraité)
Suzanne Sheridan-Cole, coordonnatrice du système de gestion des mesures et des enjeux, LCR
William R. Shorter, directeur, installations du réacteur NRU
Kathy Smith, directrice, Expériences d'exploitation et Mesures correctives
James Walker, auteur, Comité d'examen de la sûreté et Évaluation préliminaire de la sûreté
Andrew White, directeur général, Surveillance nucléaire et des programmes, agent de réglementation en chef

Employé clé d'EACL non disponible

Paul Lafrenière, ancien directeur général, exploitation du réacteur