Dernières nouvelles

le 24 décembre 2010

• Prolongement des permis d’exploitation de la centrale nucléaire de Gentilly-2 d’Hydro-Québec et de son installation de stockage de déchets radioactifs

• Accusations portées contre Mistras Canada Inc.

le 23 décembre 2010

• Publication du document RD-321, Critères portant sur les systèmes et les dispositifs de protection physique sur les sites à sécurité élevée et du document RD-361, Critères portant sur les dispositifs de détection de substances explosives, d’imagerie par rayons X et de détection de métal sur les sites à sécurité élevée

le 22 décembre 2010

• La CCSN annonce sa décision de renouveler le permis d’exploitation de GE Hitachi Nuclear Energy Canada Inc. pour ses installations

le 21 décembre 2010

• La CCSN vous invite à commenter le projet de document d’orientation RD/GD-352, Conception, essais et rendement des appareils d’exposition

• Transcription – GE Hitachi Nuclear Energy Canada Inc. : Demandes visant le renouvellement des permis d'exploitation des installations de fabrication du combustible nucléaire de Toronto et Peterborough

• Ordre délivré à Core Laboratories Canada Ltd.

le 20 décembre 2010

• Publication du document d’application de la réglementation RD-327, Sûreté en matière de criticité nucléaire et du document d’orientation GD-327, Directives de sûreté en matière de criticité nucléaire

le 15 décembre 2010

• Commande en direct de publications de la CCSN

le 14 décembre 2010

• La Commission d’examen conjoint pour le projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington annonce la tenue d’une audience publique (source : ACEE)

le 10 décembre 2010

• Publication du document RD/GD-254, Guide de présentation d’une demande – Homologation des appareils à rayonnement ou de l’équipement réglementé de catégorie II

• La CCSN vous invite à voir les observations sur les commentaires reçus (deuxième période de consultation) pour le RD-308, Analyse déterministe de sûreté pour les petits réacteurs

• La CCSN vous invite à voir les observations sur les commentaires reçus (deuxième période de consultation) pour le RD-367, Conception de petits réacteurs

• La CCSN et Hydro-Québec signent un Protocole pour le renouvellement des permis d'exploitation du réacteur nucléaire de puissance et de l'installation de gestion des déchets radioactifs de Gentilly-2

le 2 décembre 2010

• Bulletin d'information de la Direction de la réglementation des substances nucléaires - édition de l'automne 2010

le 1 décembre 2010

• Perspectives sur les questions nucléaires : Synthèse du rapport - L'approvisionnement en radioisotopes médicaux : Étude économique de la chaîne d'approvisionnement en molybdène-99 (source : site Web de l'AEN)

le 30 novembre 2010

• Présentation au Conseil des Mohawks d’Akwesasne, par Ramzi Jammal, Premier vice-président et chef de la réglementation des opérations de la CCSN

• Rapport du Comité permanent des ressources naturelles : L'arrêt du NRU et l'avenir de la production d'isotopes médicaux et de la recherche au Canada (source : site Web de la Chambre des Communes)

• La CCSN vous invite à voir les observations sur les commentaires reçus (deuxième période de consultation) pour le GD 369, Guide de présentation d’une demande de permis : Permis de construction d’une centrale nucléaire

le 29 novembre 2010

• Demande de participation du public - L’ébauche du rapport d’examen environnemental préalable pour le Projet de gestion à long terme du réacteur NRU

le 23 novembre 2010

• Connaître les faits au sujet du Projet de Port Hope (source : site web d'IRPH)

• La CCSN vous invite à voir les observations sur les commentaires reçus (deuxième période de consultation) pour le RD-334, Gestion du vieillissement des centrales nucléaires

le 19 novembre 2010

• Formulaire mis à jour du document GD-52, Guide de conception des laboratoires de substances nucléaires et des salles de médecine nucléaire

• Une soumission de la CCSN remporte un prix lors d’un symposium de l’AIEA

le 17 novembre 2010

• La Commission du Nunavut chargée de l’examen des répercussions a publié, aux fins de commentaires, l’ébauche révisée de la Portée et l’ébauche des Lignes directrices pour le projet Kiggavik

• La CCSN vous invite à envoyer vos observations sur les commentaires reçus à propos du projet de document d’application de la réglementation RD-308, Analyse déterministe de sûreté pour les petits réacteurs

• La CCSN vous invite à envoyer vos observations sur les commentaires reçus à propos du projet de document d’application de la réglementation RD-367, Conception de petits réacteurs

le 16 novembre 2010

• Présentation du président de la CCSN Michael Binder au conseil d'administration d'Ontario Power Generation

le 10 novembre 2010

• Réponse de la CCSN à l'article intitulé «Port Hope warned of “life and death” threat», publié le 10 novembre 2010 dans le Toronto Star

• Inscrivez-vous d'ici le 26 novembre à CCSN 101 : Une séance d’information à l’intention des parties intéressées à Québec (QC)

• Présentation du président de la CCSN Michael Binder à la délégation de la Mongolie

• Perspectives sur les questions nucléaires : La Commission européenne propose des normes communes de sûreté pour la gestion du combustible nucléaire usé et des déchets radioactifs (en anglais seulement) (source : site Web de la Commission européenne)

• Retrait de câbles Teleflex de Nordion Inc.

le 8 novembre 2010

• Publication du RD/GD-120 Présentation d’une demande de permis - Radiothérapie

• La CCSN vous invite à commenter la série RD/GD-99 de projets de documents d’application de la réglementation et de documents d’orientation qui décrivent les exigences relatives aux communications des titulaires de permis, la surveillance de la conformité et le signalement des événements pour les installations nucléaires.

le 5 novembre 2010

• Distinction internationale attribuée à un réacteur de recherche canadien

le 4 novembre 2010

• Une distinction prestigieuse est attribuée au réacteur ZED-2 d'EACL par l'American Nuclear Society (source : site Web d'AECL)

le 3 novembre 2010

• Rapport ministériel sur le rendement 2009-2010

le 2 novembre 2010

• Présentation donnée par le président de la CCSN Michael Binder devant le Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles

• Mise à jour sur les mesures réglementaires délivrées le 23 septembre 2010 à l'entreprise Harold Sutherland Construction Ltd.

le 1 novembre 2010

• Décision de la Cour suprême du Canada en date du 28 octobre sur la question de la consultation des Autochtones

• Présentation de Terry Jamieson, vice-président, Direction générale du soutien technique, à la Réunion technique sur les installations critiques de faible puissance et les petits réacteurs

le 27 octobre 2010

• Nouvelles dates de l'audience publique pour la demande d'Hydro-Québec visant le renouvellement du permis de Gentilly-2

le 26 octobre 2010

• Présentation de Terry Jamieson, vice-président, Direction générale du soutien technique, à la Conférence internationale sur les défis auxquels les organismes d'appui technique et scientifique sont confrontés pour renforcer la sûreté nucléaire

le 25 octobre 2010

• Un ancien président de la Commission de contrôle de l'énergie atomique intronisé au Panthéon canadien des sciences et du génie

le 23 octobre 2010

• La date d’inscription pour la séance d’information « CCSN 101 » qui se tiendra à Moncton est prolongée jusqu’au vendredi 29 octobre 2010

le 22 octobre 2010

• Présentation donnée par le président de la CCSN Michael Binder aux étudiants de l’École des études sur les politiques publiques de l’Université Queen’s

• L'Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par la personnel de la CCSN pour 2009 est maintenant disponible

le 21 octobre 2010

• Dr. George C. Laurence intronisé au Panthéon canadien des sciences et du génie (source : Musée des sciences et de la technologie du Canada)

• Présentation donnée par le président de la CCSN Michael Binder à la réunion annuelle du Comité de radioprotection fédéral-provincial-territorial

le 20 octobre 2010

• La CCSN vérifie les processus et les procédures mis au point par EACL et BGDRFA pour la remise en état du sol des propriétés de Port Hope

le 15 octobre 2010

• LA CCSN et Environnement Canada ont conjointement publié le Rapport annuel 2008 sur les activités de gestion de l’uranium

• GD-369, Présentation d’une demande de permis : Permis de construction d’une centrale nucléaire; le deuxième cycle de consultation demeure en vigueur jusqu’au 29 octobre 2010

• Le gouvernement du Canada finance des projets visant à diversifier ses sources d’approvisionnement pour un important isotope médical (source : RNCan)

le 14 octobre 2010

• La remise à neuf de la centrale de Point Lepreau (source : Énergie NB)

• L’Échelle internationale des événements nucléaires et radiologiques (INES) : 20 ans de communication nucléaire (source : AEN and AIEA)

le 12 octobre 2010

• Rapports annuels 2009-2010 concernant la Loi sur la protection des renseignements personnels et la Loi sur l’accès à l’information

• Mise à jour sur les mesures réglementaires délivrées le 23 juillet 2010 au SRC relativement au projet de réhabilitation du site Gunnar

le 8 octobre 2010

• La CCSN soumet son cinquième Rapport national du Canada pour la Convention sur la sûreté nucléaire à l’AIEA

le 5 octobre 2010

• La CCSN vous invite à faire part de vos observations sur les commentaires reçus au cours de la première ronde de consultation du projet de document d’application de la réglementation RD-334, Gestion de vieillissement des centrales nucléaires

le 1 octobre 2010

• Inscrivez-vous d'ici le 22 octobre à CCSN 101 : Une séance d’information à l’intention des parties intéressées à Moncton (N-B)

• Nouvelle fiche de renseignement: Réglementation de l’emballage et du transport des substances nucléaires au Canada

le 30 septembre 2010

• Visionnez le vidéoclip « The Catch », un clip sur les carrières dans le secteur nucléaire lancé par WiN-Canada et The Learning Partnership (disponible en anglais seulement, source : YouTube)

• Présentation par la commissaire Moyra J. McDill à WiN

• Faites part de vos observations sur les commentaires reçus avant le 15 octobre : GD-369 Guide de présentation d’une demande de permis : Permis de construction d’une centrale nucléaire

• Ordre délivré à Harold Sutherland Construction Ltd.

le 24 septembre 2010

• Jugement de la Cour fédérale concernant la consultation des Autochtones

• Le Canada signe des ententes de coopération en matière de réglementation sur la sûreté et la réglementation nucléaires avec la France, la Finlande et la Roumanie à l’occasion de la 54e Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique

• Le Canada modifie son protocole d’entente pour l’importation et l’exportation de sources radioactives avec les États Unis à l’occasion de la 54e Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique

• Le Canada et l’Australie signent une entente pour l’importation et l’exportation de sources radioactives à l’occasion de la 54e Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique

• Le Canada et la Thaïlande signent une entente pour l’importation et l’exportation de sources radioactives à l’occasion de la 54e Conférence générale de l’Agence internationale de l’énergie atomique

• L'Office national de l'énergie fournit de plus amples renseignements sur la revue du forage extracôtier dans l'Arctique (source : Site web de ONE)

• Déclaration du Canada pour la 54e Conférence de l'Agence internationale de l'énergie atomique (source : site de l'AIEA)

le 23 septembre 2010

• Nouvelles cartes des installations nucléaires réglementées par la CCSN

le 22 septembre 2010

• La CCSN vous invite à commenter le projet de document d’application de la réglementation RD-308, Analyse déterministe de sûreté pour les petits réacteurs

• La Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN) vous invite à commenter le projet de document d’application de la réglementation RD-367, Conception de petits réacteurs

• Incident mineur à la centrale nucléaire de Bruce-B (source: site Web Bruce Power)

le 21 septembre 2010

• Consultation publique sur les protocoles d'entente relatifs à la substitution en vertu de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (source: site Web d'ACEE)

le 17 septembre 2010

• L’éco-énergie – Une perspective canadienne (source: Musée des Sciences et technologies de Canada)

• Ordre du jour révisé de l’audience publique d’un jour visant l’examen de la demande de permis de transport par Bruce Power

le 13 septembre 2010

• Présentation donnée par le président de la CCSN, Michael Binder, à la délégation du gouvernement de la Pologne

le 7 septembre 2010

• Date limite pour les commentaires publics sur l’étude d’impact environnementale et sur la demande de permis afin de préparer un site d'OPG (source: site Web d'ACEE)

• Présentation donnée par le président de la CCSN, Michael Binder, à la délégation du Groenland

le 3 septembre 2010

• Perspective sur les questions nucléaires : Rapport de l’Agence pour l’énergie nucléaire - Évaluation de risques d’accidents nucléaires comparés à ceux d’autres filières énergétiques (source : site Web de l’AEN)

le 2 septembre 2010

• La CCSN tiendra une réunion publique le 30 septembre 2010

le 1 septembre 2010

• La CCSN vous convie à une présentation de Ian Grant portant sur l’établissement de l’infrastructure de sûreté nucléaire aux Émirats arabes unis

le 27 août 2010

• La CCSN vous invite à commenter le projet de document d’application de la réglementation RD-334, Gestion de vieillissement des centrales nucléaires

le 25 août 2010

• Rapport d'étape no 73 sur le réacteur NRU d'EACL - EACL déclare que le réacteur NRU a repris la pleine production d'isotopes médicaux (source : site Web d'EACL)

le 24 août 2010

• Maintenant disponible : Rapport annuel 2009 sur le Registre national des sources scellées et le Système de suivi des sources scellées

le 23 août 2010

• Invitation à commenter le projet de document d’orientation GD-369, Guide de présentation d’une demande de permis : Permis de construction d’une centrale nucléaire

le 19 août 2010

• Réunion publique : Webdiffusion débutant à 9h00

le 18 août 2010

• Rapport d'étape no. 71 sur le réacteur NRU (source : site Web d'EACL)

le 17 août 2010

• Sanctions économiques et commerciales aux termes de la Loi sur les mesures économiques spéciales (LMES) imposé contre l’Iran

• Séances d'information de CCSN 101 à Oshawa et à Saskatoon en septembre

• Rapport d'étape no 70 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

le 16 août 2010

• Mise à jour du document d’information : Processus d’autorisation des nouvelles mines et usines de concentration d’uranium au Canada (INFO-0759, Révision 1)

• Présentation donnée par le président de la CCSN, Micheal Binder, à la Conférence sur le secteur de l'uranium 2010

le 12 août 2010

• L'Institut des ingénieurs électriciens et électroniciens célèbre l'importance du cyclotron principal de TRIUMF (source : site Web de TRIUMF, en anglais seulement)

le 9 août 2010

• Réponse de la CCSN concernant l’article intitulé « Gentilly-2 : Hydro suspend des contrats » publié le 6 août 2010 par Le Nouvelliste

le 4 août 2010

• Rapport d'étape no. 68 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

• La CCSN surveille les feux de forêt qui font rage dans le Nord de la Saskatchewan près des mines et usines de concentration d’uranium

le 30 juillet 2010

• Mahmoud Yadegari reçoit sa sentence de la Cour de l’Ontario pour des infractions commises en vertu de la LSRN

le 29 juillet 2010

• Présentation donnée par le président de la CCSN, Micheal Binder, à la Canadian Nuclear Law Organization

• La CCSN annonce la tenue d’une audience publique concernant le projet de Bruce Power de transporter des générateurs de vapeur par navire à destination de la Suède

• Avis aux titulaires de permis des sources neutroniques d’Am-241/Be et de Cf-252

le 28 juillet 2010

• Rapport d'étape no 67 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

le 26 juillet 2010

• Présentation de la CCSN au conseil municipal d’Owen Sound sur le transport de générateurs de vapeur en Suède

le 22 juillet 2010

• Déclaration de Bruce Power au sujet de la lettre du Sierra Club (en anglais seulement) (source : site Web de Bruce Power)

le 21 juillet 2010

• La remise à neuf de la centrale de Point Lepreau (source : site Web d'EACL)

le 15 juillet 2010

• La CCSN demande à Cameco davantage d’information sur les émissions de son installation de conversion de Port Hope

le 14 juillet 2010

• Mise à jour de l'information sur le projet de Bruce Power de transporter par navire 16 générateurs de vapeur vers la Suède

le 12 juillet 2010

• Mise à jour : Exposition potentielle de travailleurs au rayonnement alpha - Requête de la CCSN (réponses d'EACL et d'OPG)

le 9 juillet 2010

• Annulation de l'homologation de l'appareil d'exposition GammaMat M10 à venir

• Mise à jour : Exposition potentielle de travailleurs au rayonnement alpha - Requête de la CCSN

le 7 juillet 2010

• Rapport d'étape no 64 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

• La CCSN autorise le redémarrage du réacteur NRU

• Maintenant disponible : Procédures d'examen pour le personnel de la CCSN pour des demandes de permis de nouvelles installations nucléaires

le 5 juillet 2010

• Nouveaux commentaires sur le document de travail DIS-10-01, 'Gestion des stériles et résidus des mines et usines de concentration d'uranium' - rétroaction demandée (Mise à jour des Bulletins d’information 10-12 et 10-14)

• Aujourd'hui à 14h30 : Webdiffusion de l'audience publique pour étudier la demande concernant le redémarrage du réacteur national de recherche universel (NRU)

• Saskatchewan Research Council : Opportunité d’être entendu aujourd’hui sur l’ordre du fonctionnaire désigné émis le 18 juin 2010 (No. 4 sur l'ordre du jour)

le 30 juin 2010

• Rapport d'étape no 63 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

• Le permis d'exploitation de SRBT est renouvelé

• Publication du document d'application de la réglementation 'Comptabilisation et déclaration des matières nucléaires' (RD-336) et du document d'orientation (GD-336)

le 29 juin 2010

• Le permis d'exploitation de la centrale nucléaire Pickering-A est renouvelé

• Mise à jour du Bulletin d’information 10-12 : Nouveaux commentaires sur le document de travail DIS-10-01, 'Gestion des stériles et résidus des mines et usines de concentration d'uranium' – rétroaction demandée

le 28 juin 2010

• Le Canada et l'Inde signent un accord de coopération nucléaire (source : site Web du Premier Ministre)

le 25 juin 2010

• Rapport d'étape no 62 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

le 24 juin 2010

• La CCSN demande que des mesures précises soient prises par EACL et OPG

le 23 juin 2010

• Rapport d'étape no 61 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

• Suivi concernant le tremblement de terre à Ottawa

le 21 juin 2010

• Ordre délivré à Saskatchewan Research Council

• La CCSN demande que des mesures précises soient prises à tous les titulaires de permis de réacteurs CANDU

le 18 juin 2010

• La CCSN demande à Bruce Power de prendre des mesures correctives

le 17 juin 2010

• Présentation de Ramzi Jammal, premier vice-président et chef, Réglementation des opérations, à la réunion scientifique annuelle de l’Organisation canadienne des physiciens médicaux

• Ordre délivré à C.T. Soil & Materials Testing Inc.

le 16 juin 2010

• Rapport d'étape no 60 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

• La CCSN lance ses pages Web sur le rayonnement

• La CCSN publie le Rapport de synthèse du projet d’études sur le tritium

le 15 juin 2010

• Le public est invité à commenter le rapport intitulé Évaluation intégrée en matière de sûreté des centrales nucléaires au Canada par le personnel de la CCSN, 2009 jusqu’au 16 juillet

le 14 juin 2010

• Présentation de M. Terry Jamieson, vice-président, Direction générale du soutien technique à un atelier par le World Institute for Nuclear Security

• Sollicitation de rétroaction sur les commentaires du public reçus au sujet du document de travail DIS-10-01 <em>Gestion des stériles et résidus des mines et usines de concentration d'uranium</em>

le 11 juin 2010

• Audience publique d’une journée pour étudier la demande d’EACL concernant le redémarrage du NRU

• Mise à jour sur les mesures réglementaires délivrées à Elekta Inc. et au Centre de santé régional Southlake

le 10 juin 2010

• Bulletin d'information de la Direction de la réglementation des substances nucléaires (DRSN) - édition du printemps 2010

• Réponse de la CCSN à l'article intitulée « New nuclear power plants carry more risk, report finds », publiée le 31 mai 2010 dans le Ottawa Citizen

le 9 juin 2010

• Réponse de la CCSN à l'article intitulée « Une question de santé – Dix bonnes raisons de dire non à Gentilly-2 », publiée le 31 mai 2010 dans Le Devoir

le 7 juin 2010

• La CCSN retire l'attestation d'accréditation d'opérateur d'appareil d'exposition

• Présentation du président de la CCSN, M. Michael Binder, au Collège militaire royal (la version française suivra)

• Ordre délivré à Canada Engineering Services Inc.

le 3 juin 2010

• La Société de gestion des déchets nucléaires (SGDN) publie le Processus de sélection d’un site pour le dépôt géologique en profondeur canadien pour combustible nucléaire irradié

le 2 juin 2010

• Le gouvernement du Canada lance un processus pour diversifier et améliorer la chaîne d’approvisionnement en isotopes (source: site Web de RNCan)

• Ordre délivré à SPL Consultants Limited

• Ordre délivré au Centre de santé régional Southlake

• Ordre délivré à Elekta Inc.

le 1 juin 2010

• Démythificateurs : Information factuelle pour comprendre la science nucléaire et ses effets sur les personnes

le 31 mai 2010

• Mise à jour sur la fuite interne mineure d’eau lourde de la tranche 6 de Bruce B (source : site Web de Bruce Power - en anglais seulement)

• Exemptions provisoires au <em>Règlement sur l'emballage et le transport des substances nucléaires</em>

le 28 mai 2010

• Renseignements au sujet de la centrale nucléaire de Pickering - (en anglais seulement, source : site Web de la OPG)

• La CCSN est l'organisme d'accueil de l'atelier sur les connaissances et les effets de l’interaction de la structure du sol sur l’évaluation sismique des structures et composants des centrales nucléaires qui aura lieu du 6 au 8 octobre (source : NEA)

le 27 mai 2010

• Présentation par le président Michael Binder à la 31e conférence annuelle de la Société nucléaire canadienne et 34e conférence étudiante annuelle SNC/ANC

• Présentations de Jean LeClair aux citoyens des communautés de Mistissini et Chibougamau

• Mise à jour – Règlements : Modification au <em>Règlement sur les installations nucléaires et l'équipement réglementé de catégorie II</em>

• Mise à jour – Règlements : Règlement correctif visant certains règlements pris en vertu de la <em>Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires</em>

• Mise à jour – Règlements : Modifications au <em>Règlement sur le contrôle de l’importation et de l’exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire</em>

le 26 mai 2010

• Semaine de sensibilisation aux cultures autochtones : du 25 au 28 mai 2010 (source : site Web SCT)

• La commission d’examen conjoint pour le projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington invite le public à assister à une séance technique qui se tiendra à Ottawa le 22 juin 2010 (source: site Web d'ACEE)

le 20 mai 2010

• Inscrivez-vous d'ici le 4 juin pour CCSN 101 : Une séance d’information à l’intention des parties intéressées

• Processus de la commission d’examen du projet de Darlington - Journée portes ouvertes (source : site Web de l'ACEE)

le 18 mai 2010

• Publication du Guide de conception des laboratoires de substances nucléaires et des salles de médecine nucléaire (GD-52)

• Publication du Conception et mise en œuvre d’un programme d’essais biologiques (GD-150)

le 14 mai 2010

• Déversement d’une quantité d’eaux usées aux Laboratoires de Chalk River

• Le public est invité à commenter l’ébauche des lignes directrices et du document sur la portée pour le projet Mine Millennium (source : site Web de l'ACEE)

le 10 mai 2010

• Réponse de la CCSN à la lettre intitulée « CANDU reactors release more tritium », publiée le 21 avril 2010 dans la Peace River Record Gazette

le 7 mai 2010

• Réponse de la CCSN à l’article intitulé » Uranium Update – Revisiting Strateco, their Mistissini opposition and the activism against the proposed uranium exploration project », paru le 23 avril 2010 dans The Nation

le 6 mai 2010

• La CCSN retire une attestation d'accréditation d'opérateur d'appareil d'exposition

le 5 mai 2010

• Réplique de la CCSN à la lettre « Neuf questions auxquelles M. Michael Binder devrait répondre » publiée le 4 avril 2010 dans Le Bulletin régional du Saguenay-Lac-Saint-Jean

• Projet de nouvelle centrale nucléaire de Darlington Journée portes ouvertes - séances d'information sur le processus de la commission d'examen (Source : site Web d'ACEE)

le 4 mai 2010

• Présentation aux citoyens dans les villes de Manning et Peace River en Alberta

le 29 avril 2010

• Publication du Contrôle de l’exportation et de l’importation des sources radioactives à risque élevé (INFO-0791)

le 28 avril 2010

• Le Canada et le Japon signent une entente pour l’importation et l’exportation de sources radioactives

le 27 avril 2010

• La CCSN publie le document <em>Taux de tritium dans les produits maraîchers de Pembroke en 2007 et dose à la population</em>

• La CCSN publie le document <em>Tritium : Effets sur la santé, dosimétrie et radioprotection</em>

le 26 avril 2010

• Réplique de la CCSN à l’article « Gentilly-2 : le tritium émis en trop grande quantité? » paru le 18 avril 2010 dans le Courrier Sud

• Présentation du président Michael Binder à l’International Nuclear Regulators Association

le 19 avril 2010

• Sollicitation de rétroaction sur les commentaires du public reçus au sujet des ébauches RD-327 et GD-327 de la CCSN

• Présentation du premier vice-président et chef Ramzi Jammal au forum international sur les problèmes liés à la sûreté nucléaire dans un monde nivelé, mixte et libre

le 16 avril 2010

• Réplique de la CCNS à l’éditorial intitulé « Cleaning our own house » [Faisons le ménage chez nous] paru le 15 avril 2010 dans le Ottawa Citizen

• Le gouvernement du Canada franchit une autre étape importante dans le cadre de l'Initiative de la région de Port Hope (source : Site Web du Centre des nouvelles du Canada)

le 14 avril 2010

• Le PM se félicite du resserrement de la coopération avec la Nouvelle-Zélande (source : site Web du Premier ministre)

le 13 avril 2010

• Annonce trilatérale entre le Mexique, les États-Unis et le Canada sur la sécurité nucléaire (source : site Web du Premier ministre)

• Déclaration du Premier ministre Stephen Harper à la clôture du Sommet sur la sécurité nucléaire à Washington D.C. (source: Site web du Premier ministre)

• Communiqué du Sommet de Washington sur la sécurité nucléaire (source: Site web du Premier ministre)

le 12 avril 2010

• Le PM annonce un projet de coopération nucléaire avec les États-Unis visant la sécurisation des stocks d’uranium hautement enrichi usé (source : site Web du Premier ministre)

• Le gouvernement du Canada apprécie le rapport de l’Agence internationale de l’énergie sur la politique énergétique (source : site Web de RNCan)

le 8 avril 2010

• La CCSN a complété la Phase 1 de l'examen préalable de la conception du réacteur nucléaire CANDU 6

le 1 avril 2010

• Réplique de la CCSN à l’éditorial intitulé « Mêlons-nous de nos affaires! » paru le 30 mars 2010 dans Le Droit

le 31 mars 2010

• Réponse du gouvernement au Groupe d’experts sur la production d’isotopes médicaux – Investir dans de nouvelles solutions technologiques (source : site Web de RNCan)

le 26 mars 2010

• Rapport d'étape no. 48 sur le réacteur NRU

le 25 mars 2010

• Codification des pratiques actuelles : Engagement de la CCSN à l’égard des consultations auprès des Autochtones

• Présentation par le président M. Binder lors d’un exposé public à l’Université de la Saskatchewan

• Invitation à commenter le document de travail DIS-10-01 <em>Gestion des stériles et résidus des mines et usines de concentration d'uranium</em>

• 2010-11 Rapport sur les plans et les priorités (source : site Web Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)

le 24 mars 2010

• Réponse de la CCSN concernant la lettre publiée le 12 mars 2010 par Le Bulletin régional intitulée « Emballement possible du réacteur CANDU à Gentilly-2 »

• L'entente du projet de la mine d’uranium Millenium en Saskatchewan est complétée (Source : BGGP)

le 23 mars 2010

• L'impact du Budget de 2010 - Les évaluations environnementales fédérales menées par une commission d'examen dans le cadre de grands projets liés au secteur de l'énergie

le 12 mars 2010

• Allocution de l'honorable Christian Paradis, C.P., député, ministre des Ressources naturelles à la Conférence internationale sur l’accès au nucléaire civil (source : site Web de RNCan)

le 11 mars 2010

• Présentation par le Vice-président, Direction générale du soutien technique Terry Jamieson à la 22e "Regulatory Information Conference"

• Mise à jour : Contamination alpha à la tranche 1 de Bruce-A

le 9 mars 2010

• Présentation par le président Michael Binder à la 22e "Regulatory Information Conference"

le 5 mars 2010

• Réponse de la CCSN concernant l'article d'opinion publié le 1er mars 2010 dans Le Nouvelliste et intitulé « Les Québécois peuvent encore dire non »

• La CCSN publie le document Évaluation des installations de manipulation du tritium

le 4 mars 2010

• La CCSN répond à un article publié dans Le Devoir au sujet de la contre-réaction de réactivité cavitaire positive du caloporteur

le 1 mars 2010

• Le gouvernment du Canada s'engage à établir une installation de stockage à long terme de déchet failblement radioactifs à Port Hope (source : site Web de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada)

le 25 février 2010

• Présentation donnée par Ramzi Jammal à l'Institut des étalons nationaux de mesure du Conseil national de recherches du Canada

le 24 février 2010

• EACL fait le point sur le réacteur NRU - Rapport d'étape no 44

le 15 février 2010

• Le tribunal de la Commission approuve la nouvelle définition de la CCSN de fondements d’autorisation

• Ordre à l’intention de Nomad Inspection Services Ltd.

le 10 février 2010

• La CCSN publie le document Étude sur le devenir environnemental du tritium dans l’atmosphère

le 8 février 2010

• Ordre émis à l’intention d’Acuren Group Inc.

le 5 février 2010

• Sommaire éxecutif : Phase 1 de l'examen préalable de la conception du réacteur AP1000 de Westinghouse

le 3 février 2010

• Commission d’examen conjoint du projet Darlington demande des renseignements supplémentaires à Ontario Power Generation (source : site Web de l'ACEE)

le 27 janvier 2010

• Rapport d'étape no 40 sur le réacteur NRU d'EACL (source : site Web d'EACL)

le 25 janvier 2010

• Présentation de la Société nucléaire canadienne (SNC) – 29 janvier 2010 : la mise au point d’outillage dans les installations de R-D des Laboratoires de Chalk River à l’appui du projet de réparation des fuites de la cuve du réacteur NRU

le 21 janvier 2010

• Protocole revisé relatif aux activités d'autorisation liées au réacteur national de recherche universel (janvier 2010, première version révisée)

le 19 janvier 2010

• Protocole revisé concernant le redémarrage du réacteur national de recherche universel (janvier 2010, première version révisée)

le 13 janvier 2010

• Rapport d'étape no 38 sur le réacteur NRU d'EACL : L’ensemble du processus de réparation est efficace, mais progresse à un rythme plus lent que ce qui avait été préalablement prévu (source : site Web d'EACL)

le 11 janvier 2010

• Présentation de Terry Jamieson au 2010 ISOE North American ALARA Symposium/EPRI Radiation Protection Conference, à Fort Lauderdale, en Floride

le 4 janvier 2010

• La CCSN signe un accord de contribution avec la CIPR