Séisme au Japon : Débits de dose de rayonnement au Canada
Les organismes de réglementation au Canada et à l’étranger surveillent et contrôlent le rayonnement sur une base régulière.
Santé Canada mesure les niveaux de rayonnement dans l’environnement au moyen d’un réseau de surveillance en poste fixe à la grandeur du Canada. Les détecteurs permettent de déceler les niveaux de rayonnement dans l’environnement. Ces niveaux correspondent habituellement au rayonnement naturel (ou rayonnement de fond).
Les relevés de dose provenant de Santé Canada fournissent une indication de la quantité de rayonnement à proximité du détecteur, y compris le rayonnement naturel et les radionucléides qui pourraient avoir été transportés par le vent. Les résultats obtenus sont calculés en microsieverts (μSv) par jour.
Les tableaux de mesures radiologiques de Santé Canada ne montrent pas d’augmentation dépassant les variations normales d’une journée à l’autre. Toutefois, de très minuscules niveaux d’isotopes ont été attribués aux rejets provenant du Japon. L’augmentation du rayonnement mesurée était de l'ordre de 0,0005 µSv par jour, une augmentation si faible qu’il est extrêmement difficile de la mesurer par rapport au rayonnement naturel. En guise d’exemple, le rayonnement naturel varie d’un endroit à l’autre au Canada, mais la moyenne nationale se chiffre à environ 1 800 μSv par année.
- Voir les tableaux de mesures radiologiques de Santé Canada pour connaître les doses de rayonnement quotidiennes au Canada.
Pour en savoir davantage, consultez la section sur la concentration sûre de radionucléides dans l’air et l’eau.
Pour en savoir plus sur la surveillance radiologique, veuillez consulter les sites Web suivants :
CCSN
- Surveillance radiologique aux centrales nucléaires canadiennes
- Catégories et sources de rayonnement
- Doses de rayonnement
- Effets biologiques du rayonnement (incluant la dose attribuable aux pratiques d’usage en médecine)
- Données sur les rejets radioactifs des centrales nucléaires canadiennes de 1998 a 2008 (PDF)
Santé Canada
- Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada
- Réseau canadien de surveillance radiologique
- Réseau de surveillance en poste fixe
- Exposition aux rayonnements ionisants - Feuillet de renseignements
- Recommandations sur les coefficients de dose à utiliser pour évaluer les doses provenant de rejets accidentels de radionucléides dans l'environnement
International
- Agence canadienne d’inspection des aliments - Questions et réponses sur la salubrité des aliments reliées au tremblement de terre au Japon
- WHO et FAO : FAQ liée au nucléaire au Japon – FAQ
- IAEA - Radiation, People and the Environment document (en anglais seulement)
- US NRC - Fact sheet on biological effects of radiation (en anglais seulement)