Le nucléaire fait partie de la vie quotidienne - CCSN en ligne

Le nucléaire fait partie de la vie quotidienne

La CCSN réglemente toutes les activités nucléaires au pays et protège ainsi la population et l'environnement.

La CCSN surveille l'extraction et la concentration de l'uranium. Il s'agit de la première étape du cycle de vie de la filière nucléaire.

Ensuite, on traite l'uranium afin de produire du combustible nucléaire pour les réacteurs de puissance et de recherche au Canada et ailleurs dans le monde.

La CCSN s'assure que tous les réacteurs nucléaires sont exploités en toute sûreté au Canada.

La CCSN délivre des permis pour s'assurer que les substances nucléaires sont utilisées en toute sûreté dans le secteur de la santé.

On utilise des substances radioactives pour produire des isotopes médicaux.

Les hôpitaux utilisent les substances radioactives pour traiter le cancer et d'autres maladies.

Les médecins se servent d'isotopes médicaux pour observer ce qui se passe dans le corps.

La recherche permet de trouver de nouvelles applications dont les Canadiens bénéficient par la suite. La CCSN réglemente ces activités et s'assurent qu'elles sont menées en toute sûreté.

L'irradiation des aliments permet de détruire les bactéries nuisibles, par exemple E. coli.

L'énergie nucléaire permet aussi de détecter les défauts dans les produits manufacturés.

Tôt ou tard, les substances nucléaires ne sont plus utiles. Les déchets nucléaires sont stockés en toute sûreté sur des sites que la CCSN surveille rigoureusement.

La CCSN réglemente toutes les activités nucléaires au Canada – depuis l'extraction de l'uranium et l'utilisation des substances radioactives pour la recherche et à d'autres fins jusqu'à leur élimination définitive.

Le nucléaire fait partie de la vie au Canada.
La CCSN ne compromettra jamais la sûreté.